Templates let you save part of a graph and reuse it in other generators. They are Unity prefabs with extra logic to handle resources correctly.
To delete a template, just delete the template prefab.